· 

Six raisons de choisir un traducteur professionnel même si cela semble « cher » à première vue

Vous avez reçu plusieurs offres, mais vous n’êtes pas sûr, si l’investissement dans un professionnel sera rentable ? Voici quelques arguments pour vous aider à prendre votre décision :

  1. Comme pour toute autre chose dans la vie, la qualité a son prix.
  2. Les machines n’ont pas le sens de la langue et ne peuvent pas prendre en compte vos souhaits ou utiliser votre terminologie.
  3. Être bilingue ne suffit pas pour être un bon traducteur.
  4. Les professionnels ont l’expertise et les outils nécessaires.
  5. Les résultats d'un travail non professionnels peuvent nuire à votre réputation et à votre entreprise.
  6. Si une traduction bon marché doit être révisée en raison de sa mauvaise qualité, cela peut vous coûter bien plus cher qu’un professionnel de prime abord moins abordable.

Ø  Lesen Sie diesen Artikel auf Deutsch

Ø  Read this article in English